Chaque langue de Scrutix a son propre dictionnaire, dans l'application. Les mots à trouver sont des mots courants de cette langue, et les lettres de remplissage sont vérifiées contre son dictionnaire complet.
Langue des mots et langue de l'application
Langue des mots, sur l'écran d'accueil et dans les Réglages, choisit la langue dont viennent les mots cachés. Langue de l'application choisit la langue des boutons et des menus. Les deux sont indépendantes : vous pouvez jouer avec des mots espagnols dans une application en français.
La première fois, les deux suivent la langue de votre téléphone. Sur l'écran d'accueil, changer la langue des mots pendant une grille demande d'abord confirmation : cette grille est abandonnée.
Des mots courants, sans accents
Les mots à trouver ont de 4 à 8 lettres. Ce sont des mots courants, sans noms propres. Les accents sont omis, comme dans la plupart des mots mêlés imprimés : É s'écrit E, Ç s'écrit C.