Elke taal in Scrutix heeft haar eigen woordenboek, in de app. De te vinden woorden zijn gangbare woorden van die taal, en de opvulletters worden getoetst aan het volledige woordenboek ervan.
Taal van de woorden en taal van de app
Taal van de woorden, op het beginscherm en in Instellingen, kiest de taal waar de verborgen woorden uit komen. Taal van de app kiest de taal van de knoppen en menu's. De twee staan los van elkaar: u kunt met Spaanse woorden spelen in een Nederlandse app.
De eerste keer volgen ze allebei de taal van uw telefoon. Als u op het beginscherm de taal van de woorden verandert terwijl een raster bezig is, vraagt de app het eerst: dat raster wordt opgegeven.
Gangbare woorden, zonder accenten
De te vinden woorden hebben 4 tot 8 letters. Het zijn gangbare woorden, zonder eigennamen. Accenten vallen weg, zoals in de meeste gedrukte woordzoekers: É wordt E geschreven, Ë wordt E.