Hvert språk i Scrutix har sin egen ordbok i appen. Ordene du skal finne, er vanlige ord på det språket, og fyllbokstavene kontrolleres mot språkets fullstendige ordbok.
Ordenes språk og appens språk
Ordenes språk på forsiden og under Innstillinger velger språket de skjulte ordene kommer fra. Appens språk velger språket på knapper og menyer. De to er atskilt: du kan spille med spanske ord i en app på norsk.
Første gang følger begge språket på telefonen din. Bytter du ordenes språk på forsiden mens et brett er i gang, blir du spurt først: det brettet blir forlatt.
Vanlige ord, uten spesialtegn
Ordene du skal finne, har 4 til 8 bokstaver. Det er vanlige ord, uten egennavn. Spesialtegn utelates, som i de fleste trykte ordletinger: Å skrives A, Ø skrives O.